CZ

1. Připojte jednu stranu redukce na hodinky s QuickFit uchycením.
2. Na druhou stranu redukce připojte řemínek s Quick Release uchycením.

SK

1. Pripojte jednu stranu redukcie na hodinky s QuickFit uchytením.
2. Na druhú stranu redukcie pripojte remienok s Quick Release uchytením.

PL

1. Przymocuj jedną stronę reduktora do zegarka za pomocą mocowania QuickFit.
2. Po drugiej stronie reduktora przymocuj pasek za pomocą mocowania Quick Release.

HU

1. Rögzítse a szűkítő egyik oldalát az órához a QuickFit rögzítéssel.
2. A szűkítő másik oldalán rögzítse a hevedert a gyorskioldó rögzítéssel.

SLO

1. Eno stran reduktorja pritrdite na uro z nastavkom QuickFit.
2. Na drugi strani reduktorja pritrdite trak z nastavkom Quick Release.

HR

1. Pričvrstite jednu stranu reduktora na sat QuickFit dodatkom.
2. S druge strane reduktora, pričvrstite remen pomoću Quick Release priključka.