CZ

1. Autonabíječku vsuňte do autozásuvky.
2. Do autonabíječky vsuňte kabel s USB koncovkou.
3. Konektor na druhé straně kabelu vsuňte do příslušného zařízení.

SK

1. Autonabíjačku vsuňte do autozásuvky.
2. Do autonabíjačky vsuňte kábel s USB koncovkou.
3. Konektor na druhej strane kábla vsuňte do príslušného zariadenia.

PL

1. Podłącz ładowarkę samochodową do gniazda samochodowego.
2. Włóż kabel z końcówką USB do ładowarki samochodowej.
3. Włóż złącze po drugiej stronie kabla do odpowiedniego urządzenia.

HU

1. Helyezze be az autós töltőt az autós aljzatba.
2. Dugja be a kábelt az USB végével az autós töltőbe.
3. Dugja be a kábel másik oldalán lévő csatlakozót a megfelelő eszközbe.

SLO

1. Avtomobilski polnilec vstavite v avtomobilsko vtičnico.
2. Kabel s koncem USB vstavite v avtomobilski polnilnik.
3. Konektor na drugi strani kabla vstavite v ustrezno napravo.

HR

1. Utaknite auto punjač u utičnicu automobila.
2. Umetnite kabel s USB krajem u auto punjač.
3. Umetnite konektor na drugoj strani kabela u odgovarajući uređaj.