CZ

1. Rozbalte krabičku s kabelem.
2. Zasuňte jednu koncovku do Vašeho zařízení.
3. Zasuňte druhou koncovku do nabíjecího adaptéru, který je připojený do sítě.

SK

1. Rozbaľte krabičku s káblom.
2. Zasuňte jednu koncovku do Vášho zariadenia.
3. Zasuňte druhú koncovku do nabíjacieho adaptéra, ktorý je pripojený do siete.

PL

1. Rozpakuj pudełko za pomocą kabla.
2. Podłącz jeden koniec do urządzenia.
3. Podłącz drugi koniec do ładowarki, która jest podłączona do sieci.

HU

1. Csomagolja ki a dobozt a kábellel.
2. Csatlakoztassa az egyik végét a készülékhez.
3. Csatlakoztassa a másik végét a töltőadapterhez, amely a hálózathoz van csatlakoztatva.

SLO

1. Odpakirajte škatlo s kablom.
2. En konec priključite v napravo.
3. Drugi konec vtaknite v polnilni adapter, ki je priključen na električno omrežje.

HR

1. Raspakirajte kutiju s kabelom.
2. Uključite jedan kraj u uređaj.
3. Uključite drugi kraj u adapter za punjenje koji je spojen na električnu mrežu.